这首《共青团员之歌》是中国人最熟悉的苏联歌曲之一,创作于卫国战争胜利后的1947年,由亚历山大·伽里契作词、索洛维约夫-谢多伊作曲,原是为话剧《路途的起点》写的一首插曲。新中国成立初,中国音协代表团赴布达佩斯参加第二届世界民主青年联合会,途经苏联时,各火车站都在放这首歌来欢迎中国代表团,团员孙维世记下俄文歌词并译成中文,由团长赵赵沨配歌后,逐渐在代表团和整个中国传唱开来。歌词充满了爱国情怀和对和平的渴望,第一句讲背景和表决心,第二句描述当前的事情,其余四句都是在告别。这种告别,既是对妈妈的告别,也是对故乡的告别,其实是在诉说上前线本身的意义:为了母亲,为了故乡。这种深情的告别,体现出青年团员们为了国家,为了和平,不惜牺牲一切的决心和勇气。歌曲旋律深情而激昂,既有对战争的痛恨,也有对和平的向往,在坚定有力的进行曲风格中融入抒情的成分,形成对比,极富感染力。这首歌是那个特殊时代的一种精神象征,承载着人们对和平的珍视和对国家的责任,激发着一代又一代人的爱国热情和奋斗精神。
此歌谱是综合网上资料用谱谱风(ppfeng)软件重新制作的。采用了张新生编配的手风琴伴奏谱,并用简线谱对照的形式排版,仅供参考。
此歌谱是综合网上资料用谱谱风(ppfeng)软件重新制作的。采用了张新生编配的手风琴伴奏谱,并用简线谱对照的形式排版,仅供参考。