´òÓ¡¡¶ï¿½à´ºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½¡·