´òÓ¡¡¶ï¿½ï¿½Ò¹É½ï¿½ç´µï¿½Ä·ï¿½¡·