惆怅小夜曲

惆怅小夜曲
[意]切·安·比克肖 曲
应 南、薛 范译配
夜深沉，多么温馨而静谧，
树上的花飘着清香气息。
朗朗的月早已升起在天边，
小星星闪烁在夜空里……
银色的光亮啊，
悄悄洒向大地，
一个幸福的梦，
梦境多么甜蜜。
四周的玫瑰花芳香阵阵扑鼻，
沁透我的心底，
激起爱的回忆。
愿永远没有人来唤醒我，
让我在甜梦里永远安息……
夜深沉，多么温馨而静谧，
也许你在为我而叹息。
高空里众星伴月在一起，
我的心始终只等待你！