出埃及记”（Exodus）是讲述以色列建国的辛酸历史，气势宏大，雄壮，很有悲壮的历史感。在有关此钢琴曲的MTV中最有名的就是马克西姆版。本谱是按照克莱德曼演奏版本扒的谱，个人感觉和马克西姆演奏的版本有很大的不同，更多抒情的成分... ...
歌词：世界归我 蒙主赐予 This land is mine, God gave this land to me
英勇土地 古老疆域 This brave and ancient land to me
晨光初现山色旖旎 And when the morning sun reveals her hills and plain
自由之邦 孩童嬉戏 Then I see a land where children can run free
携我的手 与我同行 So take my hand and walk this land with me
壮阔大地 有我同行 And walk this lovely land with me
危难之刻与我相依 Though I am just a man, when you are by my side
与主同在 赐我刚强 With the help of God, I know I can be strong
与主同在 赐我家乡 So take my hand and walk this land with me
以我英勇 慰我家乡 And walk this lovely land with me
以我身躯 慰我家乡 Though I am just a man, when you are by my side
《出埃及记》并非古典乐曲，是现代作曲家Ernest Gold为电影《出埃及记》所作.Ernest Gold生于维也纳一个音乐世家，受祖父和父亲影响，他5岁已开始独立作曲。1938年纳粹占领奥地利，他移居美国，并开始创作流行歌曲。1945年开始进入电影界，陆续为一些影片配乐。1959年以《在海滩上》获好莱坞外国新闻记者协会最佳电影音乐金球奖及奥斯卡最佳电影配乐提名；次年以《出埃及记》荣获第33届奥斯卡最佳剧情片配乐金像奖。1963年又以《疯狂世界》获奥斯卡最佳电影配乐提名。其它主要有《江湖好汉》、《逃狱惊魂》、《纽伦堡审判》、《桑塔．维图里亚的秘密》、《铁十字》等。
歌词：世界归我 蒙主赐予 This land is mine, God gave this land to me
英勇土地 古老疆域 This brave and ancient land to me
晨光初现山色旖旎 And when the morning sun reveals her hills and plain
自由之邦 孩童嬉戏 Then I see a land where children can run free
携我的手 与我同行 So take my hand and walk this land with me
壮阔大地 有我同行 And walk this lovely land with me
危难之刻与我相依 Though I am just a man, when you are by my side
与主同在 赐我刚强 With the help of God, I know I can be strong
与主同在 赐我家乡 So take my hand and walk this land with me
以我英勇 慰我家乡 And walk this lovely land with me
以我身躯 慰我家乡 Though I am just a man, when you are by my side
《出埃及记》并非古典乐曲，是现代作曲家Ernest Gold为电影《出埃及记》所作.Ernest Gold生于维也纳一个音乐世家，受祖父和父亲影响，他5岁已开始独立作曲。1938年纳粹占领奥地利，他移居美国，并开始创作流行歌曲。1945年开始进入电影界，陆续为一些影片配乐。1959年以《在海滩上》获好莱坞外国新闻记者协会最佳电影音乐金球奖及奥斯卡最佳电影配乐提名；次年以《出埃及记》荣获第33届奥斯卡最佳剧情片配乐金像奖。1963年又以《疯狂世界》获奥斯卡最佳电影配乐提名。其它主要有《江湖好汉》、《逃狱惊魂》、《纽伦堡审判》、《桑塔．维图里亚的秘密》、《铁十字》等。
