《叶老汉：老歌清唱》
第49集瞿希贤和她的歌
（2022123）
在这一集中，我怀着热爱和崇敬来回忆著名作曲家瞿希贤和她的几首歌。毫不夸张地说，我们这一代40后、50后都是听着、唱着她的歌长大的，她的歌陪伴了我们几十年！ 瞿先生1919年生于上海，2008年逝于北京，享年89岁。
她自幼爱好音乐，从1937年即开始创作，1938年她发表了第一首歌曲《春耕歌》。她在1944年毕业于上海圣约翰大学英文系，而后又在1948年毕业于上海音乐专科学校作曲系。1949年后，她长期在中央音乐学院音工团和中央乐团创作组工作。在她七十年的作曲生涯里，经历了不同的时代变迁，但一直是勤奋而多产，先后创作了数百首歌曲，作品风格多样，音乐语言清新生动、刚柔兼备，具有鲜明的民族特色和艺术独创，她的作品既展现了时代风貌，又为观众喜闻乐见。
我这里只能回忆她的几首有代表性的歌曲，寄托对这位艺术家的怀念：
(这里节略了其它三首歌的内容）
第四首是《全世界无产者联合起来》。这首合唱可以说是瞿先生创作的顶峰。上个世纪六十年代，这首歌曲影响极大，甚至被誉为“第二国际歌”，1964年荣获全国群众歌曲一等奖。在回忆她的作品时，绝不应遗漏这首歌。但是，在我回忆唱起这首歌之前，必须先讲两件有关这首歌的重要往事：
（1）在谈起自己作曲的这首《全世界无产者联合起来》时，瞿先生坦然地讲起了一段往事：这首歌是1963年在那时的形势感召中写的，作品完成后，很快就录了音。第二年，大型音乐舞蹈史诗《东方红》开排，这首歌原定作为压台作品。周恩来总理来审查节目，看到这里时，他想了好久，然后说：“光是无产者团结，会把别人吓跑的，我们团结的面应该更大。”歌被撤换了，但这件事给瞿先生留下了深刻印象。
（2）2005年，清华艺友合唱团、人大学生合唱团和一个小学生合唱团自发组织的《瞿希贤作品演唱会》在北京举行。当观众起立高喊“唱《全世界无产者联合起来》”时，瞿先生坚决制止了。其实她事前就有跟指挥打过招呼：不唱此歌。而且，她在自己的歌曲集《飞来的花瓣－－瞿希贤合唱作品》中收录此曲时，特意注释：“收入此集作为历史足迹”。
我非常理解瞿先生的想法和心情，但是又实在难以割舍这样一首好歌，于是萌生一个想法：按照周总理的意见，修改歌词，使之适应当前时代。这对于叶老汉来说，无疑是“异想天开、自不量力”。不过总要有人抛砖引玉是吧？
下面就是我的一个初稿，我用它来唱唱：
（合唱）
山连着山 海连着海
全世界人民团结起来
海靠着山 山靠着海
全世界人民团结起来
(间奏）
（女声）
红日出山临大海
照亮了自由民主的新时代
专制统治正在土崩瓦解
各国人民当家做主已经到来
（男声）
专制独裁开倒车痴心妄想
怎挡得世界大潮排山倒海
哪怕它疯狂地镇压封锁
戳穿它揭露它
把它扫除把它扫除
（间奏）
我们是山 我们是海
友好互助 共同发展
各国人民携手并肩开创未来
我们是山 我们是海
我们要铲除战争狂人
我们要建立和平的世界
（间奏）
山连着山 海连着海
全世界人民团结起来
海靠着山 山靠着海
全世界人民团结起来
团结起来团结起来
全世界人民团结起来
光未然先生的歌词，在那个时代有它的合理性，可以理解。我这里冒昧地改动，是试图适应当前时代的要求，请谅解。希望有高明者进一步修改歌词，以期告慰瞿先生在天之灵！
瞿先生的作品包括合唱、独唱和儿童歌曲等，她的作品题材宽广，风格多样，音乐语言清新生动，大气磅礴，具有鲜明的民族特色和艺术独创性。想在如此短小的一集中介绍她，是不可能的。她是需要一本大书来介绍的！
好，今天就到这里，下周末再见！
第49集瞿希贤和她的歌
（2022123）
在这一集中，我怀着热爱和崇敬来回忆著名作曲家瞿希贤和她的几首歌。毫不夸张地说，我们这一代40后、50后都是听着、唱着她的歌长大的，她的歌陪伴了我们几十年！ 瞿先生1919年生于上海，2008年逝于北京，享年89岁。
她自幼爱好音乐，从1937年即开始创作，1938年她发表了第一首歌曲《春耕歌》。她在1944年毕业于上海圣约翰大学英文系，而后又在1948年毕业于上海音乐专科学校作曲系。1949年后，她长期在中央音乐学院音工团和中央乐团创作组工作。在她七十年的作曲生涯里，经历了不同的时代变迁，但一直是勤奋而多产，先后创作了数百首歌曲，作品风格多样，音乐语言清新生动、刚柔兼备，具有鲜明的民族特色和艺术独创，她的作品既展现了时代风貌，又为观众喜闻乐见。
我这里只能回忆她的几首有代表性的歌曲，寄托对这位艺术家的怀念：
(这里节略了其它三首歌的内容）
第四首是《全世界无产者联合起来》。这首合唱可以说是瞿先生创作的顶峰。上个世纪六十年代，这首歌曲影响极大，甚至被誉为“第二国际歌”，1964年荣获全国群众歌曲一等奖。在回忆她的作品时，绝不应遗漏这首歌。但是，在我回忆唱起这首歌之前，必须先讲两件有关这首歌的重要往事：
（1）在谈起自己作曲的这首《全世界无产者联合起来》时，瞿先生坦然地讲起了一段往事：这首歌是1963年在那时的形势感召中写的，作品完成后，很快就录了音。第二年，大型音乐舞蹈史诗《东方红》开排，这首歌原定作为压台作品。周恩来总理来审查节目，看到这里时，他想了好久，然后说：“光是无产者团结，会把别人吓跑的，我们团结的面应该更大。”歌被撤换了，但这件事给瞿先生留下了深刻印象。
（2）2005年，清华艺友合唱团、人大学生合唱团和一个小学生合唱团自发组织的《瞿希贤作品演唱会》在北京举行。当观众起立高喊“唱《全世界无产者联合起来》”时，瞿先生坚决制止了。其实她事前就有跟指挥打过招呼：不唱此歌。而且，她在自己的歌曲集《飞来的花瓣－－瞿希贤合唱作品》中收录此曲时，特意注释：“收入此集作为历史足迹”。
我非常理解瞿先生的想法和心情，但是又实在难以割舍这样一首好歌，于是萌生一个想法：按照周总理的意见，修改歌词，使之适应当前时代。这对于叶老汉来说，无疑是“异想天开、自不量力”。不过总要有人抛砖引玉是吧？
下面就是我的一个初稿，我用它来唱唱：
（合唱）
山连着山 海连着海
全世界人民团结起来
海靠着山 山靠着海
全世界人民团结起来
(间奏）
（女声）
红日出山临大海
照亮了自由民主的新时代
专制统治正在土崩瓦解
各国人民当家做主已经到来
（男声）
专制独裁开倒车痴心妄想
怎挡得世界大潮排山倒海
哪怕它疯狂地镇压封锁
戳穿它揭露它
把它扫除把它扫除
（间奏）
我们是山 我们是海
友好互助 共同发展
各国人民携手并肩开创未来
我们是山 我们是海
我们要铲除战争狂人
我们要建立和平的世界
（间奏）
山连着山 海连着海
全世界人民团结起来
海靠着山 山靠着海
全世界人民团结起来
团结起来团结起来
全世界人民团结起来
光未然先生的歌词，在那个时代有它的合理性，可以理解。我这里冒昧地改动，是试图适应当前时代的要求，请谅解。希望有高明者进一步修改歌词，以期告慰瞿先生在天之灵！
瞿先生的作品包括合唱、独唱和儿童歌曲等，她的作品题材宽广，风格多样，音乐语言清新生动，大气磅礴，具有鲜明的民族特色和艺术独创性。想在如此短小的一集中介绍她，是不可能的。她是需要一本大书来介绍的！
好，今天就到这里，下周末再见！