【朝鲜】现在还不能说中文版

《【朝鲜】现在还不能说》文本歌词
아직은 말 못해
现在还 不 能说
작사：김기호
作词：金基浩
번역：정학철
翻译：郑学哲
작곡：리종오
作曲：李宗吴
편곡：왕재산경음악단
编曲：王在山轻音乐团
조문원창：김언아
朝文原唱：金银儿
중문노래：정학철
中文演唱：郑学哲
어머님은 선보러 가자 하지만
妈妈她呀 催着我 一块 去相亲
이 가슴의 사연을 어쩌면 좋아
我 心里头 这誓言 应该怎 么办
도시의 총각보다 쇠돌을 캐는
比起那 都市小伙 还是那 矿工
금골의 그 동무가 마음에 들어
矿谷的 那 个朋友 更让我 倾心
하지만 말 못 해
但是呢 不 能 说
아직은 말 못 해
现在还 不 能 说
아 말 못 해
啊 – 不 能 说
로은산에 둥근 달 솟던 그 밤에
芦 隐山 明月 升 起的 那个夜晚
그 동무와 맺은 약속 아무도 몰라
和 那朋友 的 约定 谁都不 能言
혁신자영예 떨친 넓은 가슴에
在赢得革新 者的 荣誉 那一天
내가 만던 꽃다발만 드리고 싶어
我想 亲手 制作花环 挂在他 胸前
하지만 말 못 해
但是呢 不 能 说
아직은 말 못 해
现在还 不 能 说
아 말 못 해
啊 – 不 能 说
간주
그가 캐는 금돌을 실어낼수록
你开 采的 金矿啊 越运越是勤
내 가슴의 사랑은 깊어만 가요
我 心里的 这爱啊 越来越 是深
올해엔 쇠돌산을 높이 쌓고서
今年啊 把这矿石 堆积 成了山
어머님께 우리사이 말씀 드릴래
之后再将 你我约定 告诉 咱母亲
하지만 말 못 해
但是呢 不 能 说
아직은 말 못 해
现在还 不 能 说
아 말 못 해
啊 – 不 能 说
아 말 못 해
啊 – 不 能 说
아 말 못 해
啊 – 不 能 说