咚叮令当奥地利影片《金色交响曲》插曲

咚叮令当

奥地利影片《金色交响曲》插曲

Dongdingeldang

Aus österreichischen film Symphonie in Gold

[德]洛塔尔•奥利亚斯 曲

   薛 范填词

Muzik:Lotar Olias（1913-1990）




咚叮令当，叮令当，快来吧，来这山坡上，

咚叮令当，叮令当，放牧的奶牛肥又壮，

咚叮令当，叮令当，一声声铃儿叮咚响，

咚叮令当，叮令当，听牧童放声在歌唱，

啊，

咚叮令当，叮令当，谁没有到过悌罗尔山，

咚叮令当，叮令当，就白白活在世界上。




冬天白雪纷纷扬，

我们围在篝火旁，

大家一起说说笑笑，心里暖洋洋，

我们滑雪精神爽，

我们跳舞多欢畅，

悌罗尔山区无论冬夏都是好地方，

山里空气清新，生活多安详，

啊，

陪伴我们有星星和月亮，




咚叮令当，叮令当，快来吧，来这山坡上，

咚叮令当，叮令当，放牧的奶牛肥又壮，

咚叮令当，叮令当，一声声铃儿叮咚响，

咚叮令当，叮令当，听牧童放声在歌唱，

啊，

咚叮令当，叮令当，山区啊一片好风光，

咚叮令当，叮令当，悌罗尔的歌声飞远方！

啊，

叮令叮令叮令叮令啷！