三个从小一起玩耍淘气的小伙伴，长大后，一个成了生物学家，一个成了外科医生，另一个是建筑科学院士。一天，他们相约度假去实现他们童年时的梦想——乘着木筏溯河而上。他们在旅途中遭遇不少有惊无险的趣事，既重温了昔日的友情，也通过彼此之间的批评互助加深了理解。在终点，三个人一起唱起这首友谊之歌。
喜剧影片《忠实的朋友》获得1954年莫斯科电影节大奖以及第8届卡罗维伐利国际电影节特等奖。
作曲家季洪•赫连尼柯夫（1913~2007）是苏联人民艺术家，列宁文艺奖和4次国家文艺奖的获得者。他的主要贡献在歌剧、交响乐等方面，也写过不少电影音乐和歌曲。他的歌曲作品旋律优美，充满感情。在苏联解体之前，赫连尼科夫一直是苏联作曲家协会的第一书记。
摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.248